HypMic-En

Welcome to HypMic-En. This site is a passion project dedicated to translating the Hypnosis Mic manga into English.

"Isn't the HypMic manga already being fan translated?"

Yes, but I personally feel displeased with the translation quality.

"What's wrong with the English translation?"

You can read about that here.

"How frequently will you update?"

After feeling displeased with the translation quality of DH BAT, I decided to translate the DH BAT manga myself and host it here. I won't be sticking to an update schedule since this is just a hobby.

"Will you translate FP M, BB MTC, etc.?"

Maybe. If there's enough interest, then sure. But I'm only interested in properly representing DH BAT for now.

"Who are you? What are your credentials?"

I'm a 21 year old amateur translator and hobbyist. I studied Japanese for a few semesters in university and I've been studying independently since I was 13. You can check out my other translation work here.

Conditions Governing Use

Feel free to share the site or sceencaps with others. Do NOT post screencaps in Japanese tags on social media or otherwise draw Japanese attention to this project. Piracy is a big no-no in Japanese fandom culture, and I wouldn't want the site to be taken down by KR. I'd like to keep the manga as free and accessible as possible.